Welcome to the School District of Philadelphia translation archive. You will find here all the documents and materials that have been translated into the 8 major languages spoken by our students and families: Albanian, Arabic, Chinese, French, Khmer, Spanish, Russian and Vietnamese.

The District’s Translation & Interpretation Center has created this page to make all our translations accessible. We hope you will find this site useful for supporting our multilingual families.

You can search through the list of documents by providing relevant keywords in the search box. Click the up and down arrows next to the table headings to sort by ascending or descending order. All documents are in Portable Document Format (PDF). You can download Adobe Acrobat Reader to open PDF files.

If you are having issues printing any of these documents from this site please make sure that you have checked the following:

  1. Updated your Adobe Reader to the latest version - www.adobe.com/reader
  2. Installed the latest printer driver for your model from the manufactures website
  3. Checked to make sure the printer is turned on and connected to the network

If you are still experiencing issues you can either call the I.T. Help Desk at 215-400-5555 or email the I.T. Help Desk at "helpdesk@philasd.org"  and someone will assist you with your issue.

If you are in doubt about a document and/or cannot find it here, it may be a Pennsylvania State-mandated special education document or form. Please visit the Pennsylvania Department of Education’s website where State-mandated forms are available to download in 12 languages: http://www.pattan.net/category/Legal/Forms.

   
Available translated documents. (5270 documents in the database. Sorted by Date : descending. Viewing Page 255 of 264.)
Language  Code  Document Title  Multilingual Title  
EnglishMEH-51 MEH-51 Head Injury Letter to Parent-Form
French MEH-51 Head Injury Letter to Parent-FormMEH-51 Lettre aux parents blessure à la tête - Formulaire
Khmer MEH-51 Head Injury Letter to Parent-Formលិ​ខិត​ជូន​ដំ​ណឹង​អំ​ពីរ​បួស​ក្បាល-លិ​ខិត MEH-51
Russian MEH-51 Head Injury Letter to Parent-FormMEH-51Письмо родителям о травме головы
Spanish MEH-51 Head Injury Letter to Parent-FormFormulario MEH-51 Carta a los padres sobre una lesión a la cabeza
VietnameseMEH-51 Head Injury Letter to Parent-FormMEH-51 Thơ Báo Cho Phụ Huynh Biết Về Việc Học Sinh Bị Chấn Thương Ở Đầu
AlbanianMEH-155 Report of Private Dental Examination-FormFormular- MEH-155 Raport i Egzaminimit Dentar Privat
ArabicMEH-155 Report of Private Dental Examination-FormMEH-155 نموذج تقرير فحص أسنان خاص رقم
ChineseMEH-155 Report of Private Dental Examination-FormMEH-155 牙科检查报告
EnglishMEH-155MEH-155 Report of Private Dental Examination-Form
FrenchMEH-155 Report of Private Dental Examination-FormMEH-155 Rapport d’examen dentaire privé - Formulaire
KhmerMEH-155 Report of Private Dental Examination-Formរបាយ​ការណ៍​ពី​លទ្ធ​ផល​នៃ​ការ​ពិ​និត្យ​ធ្មេញ​ឯក​ជន-លិ​ខិត MEH-155
RussianMEH-155 Report of Private Dental Examination-FormMEH-155 Отчет об осмотре полости рта дантистом
VietnameseMEH-155 Report of Private Dental Examination-FormMEH-155 Báo Cáo Khám Răng Từ Nha Sĩ Tư
AlbanianMEH-200 Accommodation Referral-FormFormular- MEH-200 Referencë për Akomodim
ArabicMEH-200 Accommodation Referral-FormMEH-200 نموذج تحويل تجهيز رقم MEH-200
ChineseMEH-200 Accommodation Referral-FormMEH-200请求特殊照顾申请
EnglishMEH-200MEH-200 Accommodation Referral-Form
FrenchMEH-200 Accommodation Referral-FormMEH-200 Demande d’administration de médicament - Formulaire
KhmerMEH-200 Accommodation Referral-Formការ​បញ្ជូន​តាម​សេច​ក្តី​ត្រូវ​ការ-លិ​ខិត MEH-200